המצודה העגולה של מרדקאן (Mardakan Round Castle)

המצודה העגולה של מרדקאן, המכונה גם המצודה הקטנה, היא אחד ממבני ההגנה ההיסטוריים בכפר מרדקאן שבחצי האי אבשרון. היא אינה המצודה הרבועה והגדולה שבאותו יישוב. בפרופיל הספרייה הנשיאותית מתוארים מגדל עגול בן שלושה מפלסים, חצר מוקפת חומה בגובה כשבעה מטרים וכתובות אבן בערבית. הפרסום גם מציג אי-התאמה בתיארוך, ולכן אין כאן שנה אחת שמוצגת כתאריך מוסכם.

מצודה קטנה, לא המצודה הרבועה

במרדקאן יש לפחות שני אתרי מצודה נפרדים, ולעיתים השמות שלהם מתערבבים בתוצאות חיפוש ובמפות. העמוד הזה עוסק במגדל העגול שמכונה גם Small או Little Mardakan Castle. המצודה הרבועה, המכונה גם Great Mardakan Castle, היא אתר אחר עם תוכנית, מגדל מרכזי ותיארוך נפרדים. לפני ניווט או תכנון יום באזור, בדקו שהמפה מציגה את המצודה העגולה ולא את הרבועה.

איך נראית המצודה?

הספרייה הנשיאותית מתארת מגדל עגול דמוי עמוד שהולך ונעשה צר כלפי מעלה. המגדל מחולק לשלושה חלקים, מכוסים בכיפות אבן כדוריות ומחוברים באמצעות מדרגות שנבנו בתוך עובי הקיר. חלונות צרים מאירים את המפלסים העליונים. מסביב למגדל נמצאת חצר קטנה, ומתוארות בה חומת אבן בגובה כשבעה מטרים, מגדלים בפינות, מעקה וחרכי ירי. גובה המגדל בפרופיל הוא 16 מטרים. אלה נתוני תיאור היסטורי, ולא הבטחה שכל המפלסים פתוחים כיום למבקרים.

הכתובות החקוקות מעל שער המצודה מתוארות כמקור לתיארוך ולזיהוי. הן חשובות משום שהן מאפשרות להפריד בין המסורת ההיסטורית לבין מידע שנגזר רק מהצורה האדריכלית. בפרסום הרשמי יש גם מידע שאינו מסתדר לכדי ציר זמן אחד, ולכן נכון לשמור על ההבחנה בין תאריך המופיע בכתובת לבין פרשנות רחבה יותר לגבי השליט או מועד הבנייה.

למה המקורות חלוקים על שנת הבנייה?

עמוד הספרייה הנשיאותית באזרית מפרש את שנת ההיג׳רה 600 שבכתובת כ-1232-1233, אך באותו עמוד משייך את השליט הרלוונטי לשנים 1204-1225. בעמוד האנגלי של אותה ספרייה נכתב גם שמצודה קטנה אחרת נבנתה ב-1204, ואחר כך מופיעים שוב תיאור הכתובת והחישוב 1232-1233. לא מצאנו מקור ראשוני שמיישב את המתח בין התאריכים. לכן לא נכון להציג את 1204 או את 1232-1233 כשנה יחידה ומוסכמת בלי לציין את ההבדל בין המקורות.

מה המשמעות של אזכור UNESCO?

המצודה מופיעה בהקשר של קבוצת Caspian Shore Defensive Constructions ברשימה הטנטטיבית של UNESCO. רשימה טנטטיבית היא שלב הכנה והצעה, ואינה הכרזה על אתר כמורשת עולמית. לכן אפשר לתאר את המצודה כחלק מקבוצת ביצורים שהוצעה לרשימה, אך לא לכתוב שהיא עצמה אתר מורשת עולמית מוכרז.

שיקום אינו אישור לפתיחה לקהל

לא מצאנו מקור עדכני שמאשר שעות פתיחה, מחיר, כניסה אחרונה, כללי צילום, סיורים, איש קשר למבקרים, נגישות או מפה רשמית עם שער כניסה. לפני נסיעה מיוחדת לאתר, בדקו אם פורסמה הודעה חדשה ומדויקת על כניסה. בהיעדר מידע כזה, אל תבנו את היום על ההנחה שהאתר פתוח או שאפשר לעלות למגדל.

הגעה ושילוב באזור

הספרייה הנשיאותית מזהה את המצודה בכפר מרדקאן שבמחוז ח׳זר בבאקו. לא מצאנו כתובת רחוב, שער מבקרים, תחנת תחבורה קרובה, תדירות קווים או מפת כניסה שאפשר לאמת. ניווט ליישוב עצמו אינו מספיק כשיש במקום שתי מצודות בשם דומה; ודאו שהיעד הוא Round או Small Mardakan Castle.

למי שמתכננים יום היסטורי באבשרון, אפשר לקרוא גם על המצודה הרבועה של מרדקאן ועל מצודת רמנה. אלה אתרי הגנה נפרדים. שעות, גישה, מרחק וזמן נסיעה בין האתרים דורשים בדיקה לפי נקודת היציאה והתאריך שלכם.

שאלות נפוצות

האם המצודה העגולה היא אותה מצודה שמכונה Great Mardakan Castle?

לא. המצודה העגולה נקראת גם Small או Little Mardakan Castle. Great Mardakan Castle היא המצודה הרבועה, אתר נפרד באותו יישוב.

מתי נבנתה המצודה העגולה?

המקורות הרשמיים אינם מציגים ציר זמן אחיד. בעמוד הספרייה הנשיאותית מצוינת כתובת שמתורגמת ל-1232-1233, אבל אותו מקור מזכיר גם את 1204 ואת תקופת שלטונו של שליט שמוצגת עד 1225. הסתירה לא הוכרעה.

האם המצודה פתוחה אחרי השיקום?

מידע על שיקום אינו אישור שהמצודה פתוחה למבקרים. לא נמצאו שעות, מחיר או תנאי כניסה מאומתים; בדקו הודעה רשמית עדכנית לפני נסיעה מיוחדת.

האם המצודה היא אתר מורשת עולמית של UNESCO?

היא מופיעה בהקשר של קבוצת ביצורי החוף הכספי ברשימה הטנטטיבית. זה אינו מעמד של אתר שכבר נרשם ברשימת המורשת העולמית.

עוד על מצודות אבשרון

• המצודה הרבועה של מרדקאן - אתר נפרד בכפר, שאסור לבלבל עם המצודה העגולה.
• מצודת רמנה - מצודה נוספת במערכת ההגנה ההיסטורית של חצי האי אבשרון.

לקריאה נוספת: פרופיל המצודה בספרייה הנשיאותית, באזרית, העמוד באנגלית ורשימת UNESCO הטנטטיבית לקבוצת הביצורים.